öèÓãÍèÏÂÔØ