»ÊÂíÖÐÎÄÍø